• go to BO
• edit a content
• add html expert
• click on the button to add a file (to the content, not shared)

=> the popup is so small that it is not possible to close it...