How to reproduce :

• launch a research
• On the search result page, sort by title
• The sort is applyied but all sort buttons are now the same. We cannot know what filter have been applied.