• I work from a MAC
• I name a file with accents
• I edit content and add a link to this file I upload
• The link to this file is incorrect -> 404

It should be used :

java.text.Normalizer.normalize(name, java.text.Normalizer.Form.NFC);