Currently, it's impossible to execute a search with results columns from a content type and a mixin type.

Three possible solutions :

1. Add a flag AND/OR on the content types and mixins field
2. Split the field with a mandatory field for content types and an optional one for mixins
3. Be smart in the field and consider mixins as additional metadata but not a restriction, and with a AND operator for mixins and OR operator for content types