How to reproduce it :

• create a page with a content
  > in the sitemap, the page appears grey (unpublished)
• valid the content
  > in the sitemap the page appears green (published)
• delete the content of the page
  > in the sitemap, the page is still green whereas it must became grey again because there is nothing inside and it cannot be seen in line