Currently, this is done manually in the initial workflow action.
This is wrong because if the parent relation is a invert relation, the invert relation is not setted.
As for content tree, the creation of a new entry and the association to its parent should be done in two step : creation first, then association to its parents using the org.ametys.cms.relations.setcontentmetadata relation handler.