How to reproduce

• I have a hierarchical reference table which "parent reference" metadata is not of the same type (ex: Code FAP in ODF)
• Create a new entry at root
  => the new category is not visible, the tree is not automatically refreshed. Need to click on "refresh" button on root node to see the created category