To avoid some problems on creation, we should be able to edit metadata while we create a content. In particular for contents which have a metadata in their creation metadata-set which edition is limited on creation (<cms:workflow read-write-direction="write" step="-1"/>).