In the details view, we have a link to open the JCR content and another one to open the Ametys content in the repository workspaces.

They still open the repository workspace but the tab is not opened.

Here is a sample of called URL :
http://[CMS_URL]/_repository/index.html?uitool=uitool-repository-nodeproperties,id:%276dd10aca-da61-4fda-b77f-546b3ac52231%27,workspaceName:%27default%27,path:%27/ametys:root/ametys:plugins/odf/ametys:contents/7f/c2/program-licence-histoire-de-l-art-et-archeologie-2%27