Only the first SCC of a synchronized content is checked in SynchronizeContentRightAssignmentContext and SynchronizedAccessController, we should check all SCC.
Additionnally, the code does not use the API dedicated to SCC.