Add direct link between content type and content type editor tool.
On double click on a content type in the tree, open the content type editor for the selected content type.
Edit the ribbon button desciption to explain that the user can open the content type editor tool by double click on the content type tree