Replace "My Root", by the name of label of content type or hide the root.

Replace "Metadata" by "Champs du contenu" or "Metadonnées" in french

Replace "Metadata Sets" by "Vues" for french and "Views" (for english)