Select a content in the dashboard, the associated page is selected
Open the page, remove the assocation with the content but do not remove the content
Go back to the dashboard and reselect the content

Currenlty, The oldly associated page is selected, but the content is not (that is normal because it has nothing to deal with this page)
Should be, The content is selected (or another page referencing the content is selected)

Probably due to a cache... that should look at the events
NOTE THAT ENHANCING THE CONTENT CACHE COULD MAKE THIS CACHE USELESS AND CORRECT THIS TICKET IN A ROW