When trying to use a photo which is stored in a CMIS folder, photo cannot be get because resources from CMIS folder use special URL

If in HTML expert, i insert a link to a file from CMIS folder, the URL is as follow
$

{type:explorer#url:cmis-root-collection://61a5fcb6-63d6-43f7-913a-ca247f98f2f5/file-AWHDd-seGLs9a-foGfxJ#download:false}

For a file un a classic folder, the URL is as this
$

{type:explorer#url:resource://366cdbcc-d5de-4db4-8674-9d2d3c72e6ee#download:false}

It should be managed by the helper and transparent.