Select a form with no workflow.
Open the entries.
Edit the form to select a workflow.
Go back to the entries tool, the contextual tab is the "old" one.

You currenlty have to close the FormTools and reopen it to see the correct contextual tab.