In
org.ametys.plugins.forms.table.FormTableManager._checkTableStatus(String, Map<String, FieldValue>)
line 862
currentColumns = _getExistingColumns(connection, tableName);
if currentColumns is null, a NullPointerException is thrown.
If it is null, an exception have already been logged, so this case should be tested.