Wrong list of proposed values when defining a branch rule.

Here my form

I try to define a branch rule on field "Type de cérénomie"
The dropdown contains technical information instead of the two possible values for my field "Type de cérémonie"