Currently when a validator need extra data, a mail is sent and extra data is sent by mail to the validator.

The need is from Front office submiters dashboard to allow a submitter to edit its submitted data and to add/modify fields content as it can be done from Admin dashboard.