The issue seems due to bold style. The player is not well positioned when it was inserted in richtext, in a <strong> paragraph

Here the HTML source
<p><strong><img data-ametys-type="local" height="40" marker="marker" media="audio" class="audio" src="http: data-ametys-src="TEST_One minute of silence (ID 0917)_BSB-2.mp3" width="300" /></strong></p>
The docbook is
<para>
<emphasis role="strong">
<mediaobject type="audio">
<audioobject>
<audiodata type="local" fileref="got_s2e9_bells.wav" width="300px" depth="40px"/>
</audioobject>
</mediaobject>
</emphasis>
</para>
The HTML mockup do not used mediaelement but <audio> HTML5 tag, that why the rendering is not the same. The mockup should also be updated.
The issue seems due to bold style. The player is not well positioned when it was inserted in richtext, in a <strong> paragraph
Here the HTML source
The docbook is
The HTML mockup do not used mediaelement but <audio> HTML5 tag, that why the rendering is not the same. The mockup should also be updated.