It should be better to have a link to add at least the missing categorie during the configuration of the service like which has been made when we have to select a page in the sitemap (in a redirection page configuration or in a creation of a link for example we can add a new page)