When validating a newsletter which has been already sent, a confirm box ask to user if he wants the newsletter is re-sent (cf. screenshot)

If the user answer "no", the newsletter has to be validated without sending email.
For now, the newsletter is not validated as if user cancelles validation.