How to reproduce

• connect to cms
• create a page
• add the service search engine

Actual behavior

• The pop-up contains an horizontal scrollbar, see screenshot

Expected behavior

• The pop-up has no horizontal scrollbar