La méthode getName() de CoursePage utilise elpCode, alors que ce champ est très souvent vide.
Conséquence : si 2 Elps portent exactement le même nom, les pages virtuelles ne fonctionnent plus correctement

Il faut remplacer par CdmCode