Le widget SynchronizedMultiselectField trie d'office par "displayText", alors que lorsque la métadonnée n'est pas synchronisée il est possible de choisir avec ou sans tri (sorted-multiselect ou multiselect)