Sur une version 2.6.0.20160402-0419-b33-SNAPSHOT

1. J'importe une formation d'Apogee (la formation comprend une arborescence de semestres avec des ELP)
2. Je clique sur "Traduction complète", la formation est dupliquée en version anglaise, l'arborescence complète est créée et les ELP sont dupliquées.
3. Sur un semestre de la formation française je clique sur "Importer une liste d'ELP", certains ELP de la partie anglaise (dupliquée précédemment) se retrouvent dans l'organisation de la formation française.