Il faut trouver une solution au problème de l'issue ODF-1238.

En v2.x, le problème ne peut se reproduire qu'avec les listes d'ELPs. En 4.0, le problème pourra se reproduire avec tous les types de contenus de l'arbre de la formation.
En v2.x le problème a été résolu en faisant : déplacer une liste = copier la liste + supprimer la liste