Un ELP ajouté sur une formation anglaise a la métadonnée language égale à 'fr'

J'ai une formation 'fr' je réalise une traduction complète par l'interface, j'obtiens donc une nouvelle formation anglaise (ametys-internal:language = en).
Sur cette formation j'ajoute un container puis une liste d'UE et je créé un nouvel ELP.
Cet ELP a pour ametys-internal:language = fr, le lien sur la formation vers cet ELP sur le front ne fonctionne pas.

Si dans le repo je change en "en" et que je revalide le contenu le lien front est ok.