Les contrôles affichés après le tableau des MCC ne sont pas correctement affichés pour les semestres (conteneurs). Le titre du premier conteneur est affiché suivi des textes riches "controles" de tous les conteneurs sous l'année.