C'est certainement un problème, une formation ne peut pas être liée à plusieurs contacts suivants la langue. On ne saurait pas faire le lien.

Il faut surcharger la SCC des contacts dans le cas des contacts ODF pour n'importer les contenus que dans la langue maitresse de l'ODF (comme pour les formations).

Une idée aussi, on pourrait aussi ajouter le choix du ou des langues d'import dans la définition d'une SCC ?