en v3, lors de l'import d'une étape, on faisait les tests suivants qui ne sont pas en v4 :

AND vdi_vet.DAA_FIN_RCT_VET > #year#
AND vdi_vet.DAA_DEB_RCT_VET <= #year#

DAA_FIN_RCT_VET: Annee Universitaire Fin Recrutement

DAA_DEB_RCT_VET : Annee Universitaire Debut Recrutement