La surcharge du fichier apogee-mapping.xml se fait dans WEB-INF/param/odf.
Alors que la surcharge du fichier apogee-requests.xml se fait dans WEB-INF/param/odf/apogee.
Les deux devraient se faire dans WEB-INF/param/odf, le sous-dossier apogee est voué à disparaître.
NB : Ne pas oublier de mettre la documentation à jour en conséquence.