Dans le template <xsl:template name="form-criteria"> on trouve :

<div class="ametys-search-form" style="max-width: 900px;">

Il pourrait être intéressant que cette taille soit apportée par une valeur en CSS pour être plus facilement surchargeable.