Pour le reproduire : 

a/ Ouvrir l'outil "Etablissement et composantes" avec le simulateur de coûts fermé.

b/ Sélectionner une composante dans cet outil et cliquer sur le simulateur de coûts => le simulateur s'affiche avec cette composante. 

c/ Sélectionner une autre composante => le simulateur se met à jour avec la composante

d/ Sélectionner le nœud parent (université) => le simulateur se met à jour avec l'université. 

e/ Sélectionner une composante => le simulateur reste sur l'université.