On pourrait se servir de codeApogee pour faire la correspondance avec comme algo :

1. Est-ce qu'un des contenus visés existe avec codeApogee = COD_MEV (Pour mention, mais aussi bien ça peut être une autre colonne pour les autres tables de ref) ?
2. Sinon, est-ce que le code donné existe dans le fichier de correspondance XML (s'il existe, et c'est déjà géré automatiquement) ?
3. Sinon, est-ce que le code correspond à un code Ametys existant ?
4. Sinon logguer.

L'étape 1 n'existe pas à l'heure actuelle mais pourrait être envisagée.