Sur les heures d'enseignement : Le volume horaire et la nature d'enseignement pourraient être affichés directement à la suite du libellé.
Ça éviterait des clics supplémentaires pour avoir accès à l'information.

Actuellement on a :

Il serait intéressant d'avoir :