Sur la copie de toutes les règles, le titre de la fenêtre pourrait préciser le titre du conteneur : 

(c'est déjà le cas sur la gestion des règles complémentaires et sur la modification des attributs MCC)