La légende des natures d'enseignement affiche toutes les valeurs non archivées et les valeurs archivées utilisées dans le rapport. Cela devrait afficher seulement les valeurs utilisées, archivées ou non.