Au niveau des MCC, dans le back-office et dans l'affichage le libellé "Type d'évaluation" est utilisé :

alors que dans le rapport il s'agit du libellé "Modalité" :

Ça manque de cohérence pour les personnes qui saisissent les données et exploitent les rapports.