Sur une formation qui contient déjà des catalogues de cours, cliquer sur "Voir les archives" (du groupe Catalogue des cours). 

La fenêtre suivante s'ouvre : 

Cliquer sur le bouton "Etendre tous les panneaux" => La taille de la fenêtre change. 

Le même comportement arrive en sélectionnant un conteneur qui contient déjà des PDF de MCC Validées, et en cliquant sur "Voir les MCC Validées".