Lors de la modification en tableau ou en formulaire, l'accès aux données n'est pas le même. Certaines données sont masquées en mode tableau mais bien envoyées au serveur pour modification. Cependant, l'utilisateur n'a pas la main dessus donc il serait appréciable qu'il ne voit pas les alertes ou erreurs liées au contexte de modification qui ne le concerne pas.

Le contexte à transmettre sera probablement la racine de l'arborescence du tableau.