Depuis la saisie centralisée des évaluations, en cliquant sur une note, la fenêtre suivante s'ouvre :

On ne peut pas savoir dans quelle session on se trouve ? 

(Si ce n'est pas possible, au moins ajouter un espace après la virgule).