Dans content-types/skills/course.xml, le point d'extension (actif que si l'APC est activé) défini le repeater de "acquiredMicroSkills" et l'ajoute à la vue "main" comme ceci:

<view name="main" override="true">
        <group role="tab" name="skills" order-after="inbrief">
            <label i18n="true">plugin.odf:PLUGINS_ODF_PROGRAM_SKILLS_VIEW_NAME</label>
            <item ref="acquiredMicroSkills" />
        </group>
    </view>

Or par défaut, la vue main n'a pas d'onglet "inbrief".
Je pense que c'est le formulaire d'édition est donc la vue "default-edition" qui était visée ?
Peut-être fallait aussi l'ajouter à la vue "main" (sans onglet) ?

Par ailleurs on a un problème pour afficher les "acquiredMicroSkills" sur la fiche d'un ELP (HTML et PDF) dans nos chartes ODF qui redéfinissent entièrement la vue main au moyen d'un "org.ametys.cms.contenttype.StaticContentTypeOverrides". Comment peuvent-elles faire référence à "acquiredMicroSkills" ? Si l'APC est désactivé, le repeater n'existe pas et l'application ne démarre pas (ticket à ouvrir)