A partir de l'IHM, il est possible de créer une boucle infinie sur une composante. Pour reproduire :

• Ouvrir le référentiel des composantes,
• Dans les résultats du moteur de recherche, faire un glisser-déposer pour rattacher par exemple l'établissement racine à lui-même