La balise de version "ETag" que l'on utilise pour récupérer la version Pégase n'est pas cohérente selon les versions ou instances de Pégase. Ce numéro de version est nécessaire pour mettre à jour un élément dans Pégase.

Parfois c'est "etag", parfois c'est "ETag". Prévoir de gérer les deux versions en attendant une mise à jour Pégase qui règle le soucis.