Sur une formation, les cases à cocher "Formation initiale", "Formation continue", "Formation en alternance", ... correspond à la liste des valeurs possibles pour le champ "Organisation de la formartion" (formOfTeachingOrg) d'une UE.

Il faudrait remplacer toutes ces cases à cochez par un seul champ unique multivalué et énuméré "Forme d'enseignement" (avec les valeurs de formofteaching_org.xml) comme pour les UE.