Le script de migration proposé pour migrer la meta domain-discipline teste la propriété JCR domain_discipline (avec un underscore).

De plus la propriété est géré comme une propriété mono-valuée (getProperty().getString()) mais domain-discipline était multi-valuée. Donc même si on gère le cas ci-dessus, le script échoue.

Il faudrait impacter le script console repository ainsi que la procédure de migration JAVA.