Suite au choix des métadonnées de construction de l'arbre des formations, il serait intéressant de pouvoir sélectionner une donnée multiple au niveau de la racine de l'ODF et qu'elle soit gérée correctement. Par exemple, si on sélectionne au premier niveau "orgUnit" (Composante(s) de rattachement), il faudrait que la formation apparaisse dans toutes les branches plutôt qu'uniquement dans la première valeur de la métadonnée.