Le widget a une scrollbar horizontale alors que les libellés ne sont pas plus longs que la largeur du bloc.
A la fin de la liste il y a un gros espace vide (voir capture).