In v4, the issue is less annoying :

• the screen is largest, the property must be very very long
• the widths of the columns fit
  But there is still a minor issue when the property is very long and the screen too small.
  The horizontal scroll does not allow to see the full property value (see screenshot)