How to reproduce :
This is not systematicaly, some times, the behavior is good. Reset your workspace before.
Click on administration tab
Then expand a database
Then make a double click on a table > the table is opened
Then make a double click on an other table > the previous table is reload but the second one is not opened
Then make a double click again on the second table > the table is opened